JBL KH Test-Set

Digitales pH-MessgerätDieses hochpräzise Instrument ist speziell für die Bestimmung des pH-Wertes von Wasser entwickelt worden. Mit seiner benutzerfreundlichen Bedienung und der schnellen Reaktionszeit ist es ein praktisches Werkzeug für jeden, der die Qualität seines Wassers bestimmen will.  Ob für das heimische Aquarium, den Gartenteich, den Pool im Garten oder die Überprüfung von Osmose- und Trinkwasser – das ARKA myAQUA® pH-Messgerät liefert zuverlässige Messergebnisse.  Es eignet sich hervorragend zur regelmässigen Überwachung, um das Wohlbefinden der Wasserbewohner zu gewährleisten oder die Wasserqualität für den menschlichen Gebrauch zu garantieren. Die Bedeutung eines ausgeglichenen pH-Wertes kann nicht hoch genug eingeschätzt werden, da er einer der Schlüsselfaktoren für die Aufrechterhaltung eines gesunden Wassersystems ist. Mit dem ARKA myAQUA® pH-Messgerät ist es einfacher denn je, diesen kritischen Parameter im Blick zu behalten. Dank seiner kompakten Grösse und dem robusten Design ist es sowohl für den Heimgebrauch als auch für professionelle Anwendungen geeignet. Die einfache Handhabung ermöglicht es auch Ungeübten, präzise Messungen vorzunehmen und somit aktiv zur Pflege ihres Wasserumfelds beizutragen. Messbereich: 0.00 – 14.00 pHMessabstufung: 0.01 pHGenauigkeit: +/- 0.01 pHBetriebstemperatur: 0 – 60 °C

Digitales pH/TDS/EC-MessgerätDas ARKA myAQUA® pH/TDS/EC-Messgerät ist ein fortschrittliches Tool zur Wasseranalyse, das für eine umfassende und präzise Überprüfung verschiedener Wasserqualitätsparameter entwickelt wurde. Mit diesem Gerät lassen sich die Anzahl gelöster Feststoffe (TDS), die elektrische Leitfähigkeit (EC), der pH-Wert und die Temperatur in Wasser und anderen Flüssigkeiten schnell und genau ermitteln. Seine Vielseitigkeit macht es zu einem unverzichtbaren Instrument für die Überwachung und Pflege in Aquarien, Teichen, Pools sowie bei der Aufbereitung von Osmose- und Trinkwasser. Egal, ob es um die Gesundheit von Aquarienbewohnern, die Qualität von Schwimmbadwasser oder die Sicherheit von Trinkwasser geht – das ARKA myAQUA® pH/TDS/EC-Messgerät liefert verlässliche Daten, auf die Sie sich stets verlassen können.Messbereich:pH: 0.00 – 14.00 pH TDS: 0 – 9999 ppm EC: 0 – 9999 µS/cm Messabstufung: pH: 0.01 pH TDS: 1 ppm EC: 1 µS/cm Genauigkeit: pH: +/- 0.05 pH TDS: +/- 2% EC: +/- 2% Temperatur: 0 – 60 °C 32 – 140 °FATC: 0 – 60 °C 32 – 140 °F

SuperFish Digi Test pHDigitales ph-Messgerät für Aquarien und Teichwasser. Dieses digitale Gerät misst den ph-Wert mit einer Genauigkeit von bis zu 0,02 Einheiten, verfügt über eine automatische Kalibrierungsfunktion und erleichtert das Messen des ph-Wertes um einiges.PH-MessgerätAutomatische KalibrierungHohe LeistungSchnelles TestergebnisGenaues pH-Messgerät für Aquarien und Teichwasser.Misst den pH-Wert von 0 bis 14 mit einer Genauigkeit von bis zu 0,02 Einheiten.Das Gerät verfügt über eine automatische Kalibrierungsfunktion für 1-Punkt (6,86) und 2-Punkt-Kalibrierung (4,00 - 9,18).Kalibrierpulver ist enthalten.Automatische Abschaltung nach 5 Minuten.Verwendung Vor Gebrauch die Schutzkappe entfernen.Drücken Sie die Ein/Aus-Taste. Tauchen Sie das pH-Messgerät bis zur Eintauchlinie in das Wasser ein. Das Messgerät ist NICHT wasserdicht, tauchen Sie das Messgerät niemals über die Eintauchlinie hinaus ins Wasser.Warten Sie etwa 30 Sekunden, bis der Messwert numerisch konstant ist.Lesen Sie den pH-Wert des Wassers ab.Die Elektrode mit destilliertem Wasser abspülen, mit einem Tuch trocknen und die Schutzkappe aufsetzen.Vermeiden Sie Hitze und direkte Sonneneinstrahlung. 1-Punkt-Kalibrierung 6.68 Die Kalibriergenauigkeit beträgt ± 0,1 pHLösen Sie das pH 6,86 Pufferpulver in einem Becher mit 250 ml destilliertem 25°C warmem Wasser auf.Tauchen Sie das pH-Messgerät in das Wasser mit der pH 6.86 Lösung und warten Sie etwa 30 Sekunden.Drücken und halten Sie die CAL-Taste für 5 Sekunden.Auf dem Display beginnt 6,86 zu blinken. Wenn es aufhört zu blinken, ist das pHMessgerät kalibriert.Die Elektrode mit destilliertem Wasser abspülen, mit einem Tuch trocknen und die Schutzkappe aufsetzen. 2-Punkt-Kalibrierung 4.00 und 9.18 Die Kalibriergenauigkeit beträgt ± 0,02 pHLösen Sie das pH 4,00 Pufferpulver in einem Becher mit 250 ml destilliertem 25°C warmem Wasser auf. Lösen Sie das Pufferpulver pH 9,18 in einem anderen Becherglas auf.Tauchen Sie das pH-Messgerät in das Wasser mit der pH 4.00 Lösung und warten Sie etwa 30 Sekunden.Drücken und halten Sie die CAL-Taste für 5 Sekunden.Auf dem Display beginnt 6,86 zu blinken.Drücken Sie sofort kurz die CAL-Taste.Auf dem Display blinkt 4,00. Warten Sie, bis das Blinken aufhört.Spülen Sie die Elektrode mit destilliertem Wasser ab.Tauchen Sie nun das pH-Messgerät in das Wasser mit der pH 9,18 Lösung und warten Sie etwa 30 Sekunden.Drücken und halten Sie die CAL-Taste für 5 Sekunden.Auf dem Display beginnt 6,86 zu blinken.Drücken Sie sofort kurz die CAL-Taste.Auf dem Display blinkt 4,00. Drücken Sie sofort erneut die CAL-Taste.Auf dem Display blinkt nun 9,18. Wenn es aufhört zu blinken, ist das pH-Messgerät kalibriert.Die Elektrode mit destilliertem Wasser abspülen, mit einem Tuch trocknen und die Schutzkappe aufsetzen.Pflege: Halten Sie die Elektrode sauber und trocken. Verschliessen Sie das Messgerät immer mit der Schutzkappe. Garantie 1 Jahr Herstellergarantie. Schaden durch unsachgemässen Gebrauch (Auslaufen der Batterie, Wasserschäden) ist nicht abgedeckt. Heben Sie den Kaufbeleg zwecks Garantienachweis auf. Ohne Kaufbeleg erlischt die Garantie! Die gratis mitgelieferten Batterien haben eine Lebensdauer von einem Jahr. Sollten sie zum Zeitpunkt des aufs leer sein, müssen Sie sie selbst ersetzen.

SuperFish Digi Test EC-TDS3-in-1 TDS-Messgerät mit Plug&Play Funktion. Hohe Leistung und schnelle Testergebnisse.SuperFish Digi Test EC-TDS Genaues 3-in-1 TDS-Messgerät für Aquarien- und Teichwasser.Misst 3 verschiedene Werte: Leitfähigkeit (EC), insgesamt gelöste Feststoffe (TDS) und Temperatur in Celsius (°C) und Fahrenheit (°F).Eine Kalibrierung ist nicht erforderlich.Das Messgerät verfügt über eine automatische Temperaturkompensationsfunktion.Automatische Abschaltung nach 5 Minuten. VerwendungVor Gebrauch die Schutzkappe entfernen.Drücken Sie die Ein/Aus-Taste.Tauchen Sie das EC-TDS-Messgerät bis zur Eintauchlinie in das Wasser ein. Das Messgerät ist NICHT wasserdicht, tauchen Sie es niemals über die Eintauchlinie hinaus ins Wasser.Die Testergebnisse werden nach 5-10 Sekunden automatisch gespeichert. Um eine bessere Temperaturmessung zu erzielen, drücken Sie CLEAR und wiederholen Sie den Test. Die Testergebnisse können auch durch Drücken von HOLD gespeichert werden.Nehmen Sie das Messgerät aus dem Wasser, um die Testergebnisse abzulesen.Mit der MODE-Taste können Sie zwischen den Testmodi (ppm, μS/cm, °C und °F) umschalten.Wenn Sie die Taste CLEAR drücken, werden die Testergebnisse gelöscht für eine neue Messung.Warten Sie 30 Sekunden, bevor Sie eine neue Messung starten.Wischen Sie die Elektrode sauber, schalten Sie das Messgerät aus und setzen Sie die Schutzkappe wieder auf.Vermeiden Sie Hitze und direkte Sonneneinstrahlung.Pflege : Halten Sie die Elektroden sauber und trocken. Verschliessen Sie das Messgerät immer mit der Schutzkappe. Bitte beachten!  Der Farbwechsel des Display (grün/rot) hat keine Bedeutung.

Seneye Home für Süsswasseraquarium Mit dem Seneye Home überwachen Sie die Parameter Ihres Süsswasser-Aquariums Es gibt einige Parameter, die für Ihr Aquarium überlebenswichtig sind und welche man kontinuierlich überwachen sollte. Mit Seneye wurde eine Lösung gefunden, um die Zusammenhänge in Ihrem Aquarium besser zu verstehen und die Werte immer aktuell ablesen zu können. Mit einem Seneye Gerät werden automatisch folgende Werte in Ihrem Wasser getestet: pH Wert Ammoniak Temperatur Lichtaufzeichnung Tag/Nacht Wasserstand Das Gerät funktioniert vollautomatisch und ist einfach zu installieren. Im Lieferumfang ist der erste Slide für einen Monat enthalten. Jeder von uns hat schon einmal Aquariumsfische verloren ohne zu wissen warum. Jeder hat schon Erfahrungen mit dem Syndrom des neuen Aquariums und der Frage, ob es eine Möglichkeit gibt festzustellen, ob das Wasser sicher für die neuen Fische ist. Mit Seneye Home ist es auch dem weniger erfahrenen Aquaristen möglich, ein erfolgreicher Züchter zu werden. Die intelligente Software schützt das Aquarium automatisch vor verheerenden erhöhten Ammoniakwerten, die plötzlich auftreten und das Verenden von Fischen in kurzer Zeit bewirken können. Seneye Home meldet schädliche pH-Werte und die Temperatur im Aquarium, und warnt Sie, bevor im Aquarium ein Problem entsteht. Sie vermeiden so Stress bei Ihren Fischen durch plötzliche Veränderungen der Wasserparameter. Das Seneye-Gerät enthält einen USB-Stecker und ermöglicht so mehrere Verbindungen. Durch Verbindung an den USB Power Adaptor werden die eingelesenen Daten jede Stunde im Seneye Home-Gerät abgespeichert und für eine Dauer von 35 Tagen gespeichert. Nach Anschluss an den PC werden diese automatisch im Server abgelegt. Wenn das Gerät irgendein Problem aufzeichnet, beginnt an diesem eine rote Diode zu blinken. Option:Durch Verbindung des Seneye Home-Geräts direkt an den Computer oder an den Seneye Web Server werden die Daten alle 30 Minuten auf dem Server des Herstellers abgelegt. So haben Sie auf diese jederzeit über Mobiltelefon oder Computer Zugriff. Wenn das Gerät irgendein Problem aufzeichnet, sendet Ihnen der Server des Herstellers eine kostenlose SMS-Warnnachricht auf Ihr Mobiltelefon. Technik: Windows PC oder Apple mit kabellosem oder verkabeltem Netzwerk und TCP/IP Protokoll,Windows XP, Vista 32-/64-bit, Windows 7 32-/64bit, & Windows 8 32-/64bit Full speed USB 1.0 Anschluss Mindestens 1 Ghz Prozessor und 128mb RAM Browser: Internet Explorer 8.0+, Firefox 4.0+, Safari 4.0+ & Chrome

JBL ProScan - Wasseranalyse per Smartphone App JBL ProScan - Wasseranalyse mit Auswertung über Smartphone App Mit JBL Pro Scan lassen sich die aktuellen Aquaristik-Wasserwerte einfach und schnell per Smartphone-App ermitteln. Hierzu muss lediglich die kostenlose JBL App aus dem Apple AppStore oder dem Google PlayStore auf dem Smartphone installiert sein. Grundset: Enthält 24 Analysestreifen (GH, KH, pH, Nitrit, Nitrat, Chlor und CO₂-Errechnung) mit zugehöriger JBL ProScan ColorCard. Die Farbkarte dient als Referenz beim Abscannen des Analysestreifens. Das Ergebnis wird ausgewertet und im Bedarfsfall eine Anleitung angezeigt, wie die Wasserwerte optimiert werden können. Die dazugehörige App steht kostenfrei zur Verfügung. Nachfüll-Set: 24 Analysestreifen für die digitale Auswertung mit der JBL ProScan App. Je nach Einsatzgebiet gibt es die Möglichkeit die App im Modus „Aquarium Süsswasser“, „Gartenteich-Wasser“ und „Wasser“ zu verwenden. Bei der Auswahl „Aquarium Süsswasser“ und „Wasser“ berechnet die App automatisch auch den aktuellen CO2-Gehalt im Wasser aus den ermittelten Werten für pH und KH. Abgestimmt auf die Ergebnisse der Analyse gibt die App gezielte Handlungsempfehlungen und Hinweise, mit welchen Möglichkeiten und Mitteln ideale Wasserwerte zu erreichen sind. Die Funktion „Wasser“ liefert lediglich die reinen Wasserwerte. Die Erfassung der Analyse-Strips und die Kalibrierung mit der ColorCard sollte bei hellem Tages- oder Kunstlicht ausgeführt werden. Direktes Sonnenlicht sollte vermieden werden. Der vorgegebene Ablauf der App sollte bei der Messung immer eingehalten werden um korrekte Ergebnisse sicherzustellen. Die App ist in deutscher und französischer Sprache verwendbar. Gebrauchsanleitung:Nach dem erstmaligen Starten der App ist eine einmalige Kalibrierung mittel JBL ProScan ColorCard notwendig. Diese Kalibrierung kann schnell und leicht von jedermann durchgeführt werden. Danach ist die schnelle Analyse und Auswertung der Wasserwerte in Verbindung mit den JBL ProScan Analyse-Stripes sofort möglich. Den Analysestreifen 1 sec. in Wasser tauchen, abschütteln und dann auf die Referenz-Farbkarte (JBL ProScan ColorCard) auflegen. Mit der kostenfreien ProScan-App (im Apple-store & Google PlayStore) den Wassertyp auswählen, die Farbkarte wie einen QR-Code abscannen und auf Ergebnis kurz warten (Wartezeit wird von App durchgeführt). Das Ergebnis wird direkt in mg/l, ° Härte und dem pH-Wert angezeigt. Die Werte werden von der App bewertet (gut - mittel - schlecht) und Empfehlungen zur Optimierung angezeigt. Die Art des Umgebungslichtes wird automatisch ausgewertet und für die Farbkalibrierung berücksichtigt. Die JBL ProScan Analysestreifen wurden speziell auf die Auswertung mit der Farbkarte abgestimmt. Bei anderen Teststreifen kann keine Genauigkeit garantiert werden.

Tetra Test 6in1  Mit dem Tetra Test 6in1 können Sie in Sekundenschnelle prüfen, ob sich das Aquarienwasser in optimalem Zustand befindet. Schnelle und einfache Überprüfung der Wasserqualität Teststreifen zur Überprüfung von 6 Wasserqualitätsindikatoren in nur 60 Sekunden Ermittelt den pH-Wert, die Karbonat- und Gesamthärte (KH+GH), den Nitrit (NO2)-, Nitrat (NO3)- und Chlor (Cl2)-Gehalt. pH – Der pH-Wert gibt Aufschluss über den für die Gesundheit der Fische wichtigen Säure- bzw. Basengehalt des Wassers. Ideal ist ein pH-Wert zwischen 6,5 und 8,5. KH – Die Karbonathärte sorgt für einen gleich bleibenden pH-Wert. In der Regel wird ein Härtegrad zwischen 3° und 10° dH empfohlen. GH – Die Gesamthärte hat einen direkten Einfluss auf die Gesundheit von Fischen, Pflanzen und Mikroorganismen. Ideal ist ein Wert zwischen 6° und 16° dH. NO2 – Ein gegen null tendierender Nitritgehalt ist ein Hinweis darauf, dass der Filter seine Aufgabe erfüllt und das Wasser unbedenklich für die Fische ist. NO3 – Der Nitratgehalt gibt Aufschluss darüber, wie „frisch“ das Wasser und wie hoch folglich die Wahrscheinlichkeit des Algenwachstums ist. Cl2 – Gibt Aufschluss über den Chlorgehalt des Wassers. Ein zu hoher Wert ist schadet nützlichen Bakterien und Fischen.

TetraTest Gesamthärte - GH Einzeltest zur zuverlässigen und genauen Bestimmung der Gesamthärte im Aquarium. Leitungswasser und daher auch Aquariumwasser zeigen eine Vielzahl von chemischen Eigenschaften, die stark von der Herkunft des Wassers abhängen. Zwei der wichtigsten Werte für die Wasserqualität sind die Gesamthärte und die Karbonathärte. Für Süss- und Meerwasseraquarien geeignet hohe Langzeit-Stabilität hohe Reichweite gute Langzeitstabilität Inhalt: 10 ml

JBL Test Combi Set 5 Tests für Aquarien JBL Test-Combi-Set: CombiSet Komplettset zur einfachen und sicheren Kontrolle der wichtigsten Wasserwerte Ihres Aquarienbiotops. pH (3-10), KH, NO₂, NO₃ und Fe (Eisen für die Düngekontrolle) plus CO2-Tabelle. Wasserfester Kunststoffkoffer. Labor-Komparatorsystem zum Ausgleich der Wassereigenfärbung. Inklusive Spritze zur einfachen Abmessung der Wassermenge. Enthält Tabellen zum Eintragen der Ergebnisse. Zur Ermittlung des CO2 Gehaltes genügt das Messen von pH und KH. Aus diesen beiden Werten ergibt sich der CO2 Gehalt des Wassers, der dann der beigelegten Tabelle entnommen werden kann.  Gesundes Aquarium mit naturnahen Verhältnissen Die richtigen Wasserwerte im Aquarium hängen vom Fischbesatz und den vorhandenen Pflanzen ab. Auch, wenn das Wasser klar aussieht kann es belastet sein. Bei schlechten Werten können sich Krankheiten oder Algen im Aquarium bilden. Für ein gesundes Aquarium mit naturnahen Verhältnissen ist eine regelmässige Kontrolle und Anpassung der Wasserwerte wichtig. Mit dem JBL Test Combi Set können Sie die 5 wichtigsten Wasserwerte Ihres Aquariums bestimmen. Präzise Bestimmung folgender Werte: pH-Test: Säuregehalt des Wassers von 3,0 bis 10 KH-Test: pH-Stabilität des Wassers (Karbonathärte) Fe-Test: Eisenwert für die Düngekontrolle NO2-Test: Giftige Stickstoffverbindung NO3-Test: Algenursache Zur Ermittlung des CO2 Gehaltes genügt das Messen von pH und KH. Aus diesen beiden Werten ergibt sich der CO2 Gehalt des Wassers, der dann der beigelegten Tabelle entnommen werden kann.

JBL Test-Set CO2 / pH Permanent - Wasserwerte einfach überwacht einfache und sichere Kontrolle der Wasserwerte von Aquarien. Permanente Direktmessung des optimalen pH-Wertes und Kohlendioxidgehaltes für Süsswasser-Aquarien Dauertest zur Düngekontrolle: Reagens in Dauertestgerät geben und im Aquarium mit Saugern an der Scheibe befestigen. Reagensfarbe mit Farbskala-Aufkleber vergleichen und Wert ablesen. Anzeige von pH-Wert (6,4 - 7,8) sowie CO2-Gehalt messbar Online-Labor: Regelmässige Kontrolle für ein gesundes Aquarium mit naturnahen Verhältnissen. Für jede Wasseranalyse bietet Wassertests in Form von Schnelltests oder Farbumschlagtests an. Aquarienwasser testen für gesundes, klares Wasser Lieferumfang Testset: 1 Permanenttest, Test-Set CO2 Permanent inkl. Dauertest, 2 Reagenzien und Adhäsionsfarbkarte Lieferumfang Nachfüllung: 2x 10ml CO2 Permanent plus ph

JBL KH Test - Schnelltest zur Bestimmung der Karbonathärte in Süss-/Meerwasser Aquarien & Teichen Einfache und sichere Kontrolle der Wasserwerte von Aquarien & Teichen. Bestimmung der optimalen Karbonathärte für Süss- und Meerwasser Farbumschlagtest: Kunststoffküvette mit Probewasser füllen, Reagens tropfenweise zugeben bis Farbe von Blau auf Gelb umschlägt. Anzahl der Tropfen = Höhe der Karbonathärte Anwendungsdauer: Bei Neueinrichtung: 1 mal wöchentlich Aquarienwasser testen für gesundes, klares Wasser 1 Schnelltest, KH Test. Inkl. Reagens und Kunststoffküvette. Nachfüll-Reagens separat erhältlich Gesundes Aquarium/gesunder Teich mit naturnahen VerhältnissenDie richtigen Wasserwerte im Aquarium/Teich hängen vom Fischbesatz und den vorhandenen Pflanzen ab. Auch wenn das Wasser klar aussieht kann es belastet sein. Bei schlechten Werten können sich Krankheiten oder Algen im Aquarium/Teich bilden. Für ein gesundes Aquarium/Teich mit naturnahen Verhältnissen ist eine regelmässige Kontrolle und Anpassung der Wasserwerte wichtig. Für jede Wasseranalyse bietet JBL Wassertests in Form von Schnelltests oder Farbumschlagtests an. Diese ermitteln einen bestimmten Wert oder mehrere Werte gleichzeitig. Mit diesen Wassertests können Algenprobleme erkannt und negative Nitrat-, Nitrit-, Kalium-, Magnesiumwerte etc. festgestellt werden. Warum testen?Die möglichst konstante Einhaltung eines geeigneten KH-Wertes ist für das Wohlbefinden der Aquarien- und Teichbewohner, sowie das Gedeihen der Wasserpflanzen eine wichtige Voraussetzung. Die Karbonathärte ist einer der wichtigsten Werte des Wassers, da sie den pH-Wert stabil hält. Die KH sollte nie unter 4 °dKH sinken.

JBL pH 3,0-10,0 Test - Schnelltest zur Bestimmung des Säuregehalts in Teichen sowie Süss-/Meerwasser Aquarien Einfache und sichere Kontrolle der Wasserwerte von Teichen & Aquarien. Bestimmung des optimalen pH-Wertes für Süss- und Meerwasser Schnelltest: Kunststoffküvette mit Probewasser füllen, Reagens zugeben, Wert der Probe auf Farbkarte ablesen Anwendungsdauer: Bei Neueinrichtung: 1 Woche - täglich, danach wöchentlich 1 Nachfüllpack für Schnelltest, Inhalt für ca. 80 Messungen, 1 Reagens pH 3,0-10,0 Gesundes Aquarium/gesunder Teich mit naturnahen VerhältnissenDie richtigen Wasserwerte im Aquarium/Teich hängen vom Fischbesatz und den vorhandenen Pflanzen ab. Auch wenn das Wasser klar aussieht kann es belastet sein. Bei schlechten Werten können sich Krankheiten oder Algen im Aquarium/Teich bilden. Für ein gesundes Aquarium/Teich mit naturnahen Verhältnissen ist eine regelmässige Kontrolle und Anpassung der Wasserwerte wichtig. Für jede Wasseranalyse bietet JBL Wassertests in Form von Schnelltests oder Farbumschlagtests an. Diese ermitteln einen bestimmten Wert oder mehrere Werte gleichzeitig. Mit diesen Wassertests können Algenprobleme erkannt und negative Nitrat-, Nitrit-, Kalium-, Magnesiumwerte etc. festgestellt werden. Warum testen?Die möglichst konstante Einhaltung eines geeigneten pH-Wertes ist für das Wohlbefinden der Aquarien- und Teichbewohner, sowie das Gedeihen der Wasserpflanzen eine wichtige Voraussetzung. Ausserdem unterliegen viele im Wasser gelöste Substanzen Veränderungen durch den pH-Wert. Insbesondere pH-Wertschwankungen sollen vermieden werden.